Trvalky a traviny
Trvalky a traviny
Trvalky vyžadují více péče, ale za to se svou krásou bohatě odmění. Oživují zahradu a mění její tvář v průběhu roku. Každá rostlina má však své specifické nároky na umístění a péči. Níže najdete informace o několika oblíbených trvalkách a rady pro jejich pěstování. Pokud potřebujete dosadit volné místo v záhonku nebo založit nový záhon, máme pro vás malý výčet toho, co u nás nyní seženete*.
Na jaře je nutné odstranit zaschlé části rostliny a přihnojit.
Během léta odstraňujeme odkvetlé květenství, prokypřujeme půdu, přihnojujeme a samozřejmě zaléváme.
Před zimou nakryjeme choulostivější druhy před namrznutím a nadměrnou vláhou.
Trvalky na slunceTrvalky do stínu
Trvalky nízké
Šanta kočičí (Nepeta)
Umístění: Na slunci nebo v polostínu
Péče: Preferuje dobře propustnou půdu, je odolná vůči suchu. Řezat zpět po odkvětu pro další kvetení.
Zběhovec (Ajuga)
Umístění: V polostínu až stínu
Péče: Roste v různých typech půd, preferuje vlhčí podmínky. Je vhodný pro pokrytí půdy pod stromy a keři.
Hledíček (Chaenorhinum)
Umístění: Na slunci
Péče: Vyžaduje dobře odvodněnou, spíše suchou půdu. Mírná zálivka, aby nebyla přemokřená.
Hypericum polyphyllum
– Český název: Třezalka mnoholistá
– Umístění: Polostinné až stinné stanoviště, humózní půda.
– Péče: Zalévání při suchu, vyžaduje mírný stín a dostatek prostoru pro růst.
Geranium wlassovianum
– Český název: Kakost Wlassovův
– Umístění: Slunné až polostinné stanoviště, většinou nenáročná na půdu.
– Péče: Pravidelné zalévání během suchých období, snáší různé typy půd.
Geranium sanguineum ‚Appleblute‘
– Český název: Kakost krvavý
– Umístění: Slunné až polostinné stanoviště, dobře odvodněná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, snáší sušší období, vhodný do skalek nebo jako okrasná trvalka.
Helianthemum ‚Cerise Queen‘
– Český název: Devaterník
– Umístění: Velmi slunné stanoviště, propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání v suchém období, průběžné odstraňování odkvetlých květů.
Saponaria ocymoides
– Český název: Mydlice bazalkovitá
– Umístění: Slunné až polostinné stanoviště, dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání během suchých období, rozrůstá se do příjemných polštářů.
Viola sororia ‚Freckles‘
– Český název: Violka – fialka
– Umístění: Polostinné až stinné stanoviště, vlhčí půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, snáší stín.
Viola labradorica
– Český název: Violka – fialka
– Umístění: Polostinné až stinné stanoviště, vlhčí půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, snáší stín.
Kuklík (Geum)
Umístění: Na slunci nebo v polostínu
Péče: Preferuje dobře propustnou, vlhkou půdu. Pravidelná zálivka a odstraňování odkvetlých květů podpoří další kvetení.
Dlužicha (Heuchera)
Umístění: V polostínu
Péče: Vyžaduje humózní, dobře propustnou půdu. Zajistěte pravidelnou zálivku, zejména v suchých obdobích.
Levandule (Lavandula)
Umístění: Na plném slunci
Péče: Vyžaduje dobře odvodněnou, spíše suchou půdu. Po odkvětu se doporučuje lehký řez.
Mateřídouška (Thymus)
Umístění: Na slunci
Péče: Potřebuje dobře odvodněnou, suchou půdu. Je nenáročná, vhodná i pro skalky.
Gypsophila repens ‚Rosa‘
– Český název: Šater plazivý ‚Růžová‘ (nebo Nevěstin závoj)
– Umístění: Slunné stanoviště, suchá a dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání během suchých období, vhodná do skalniček.
Gypsophila repens
– Český název: Šater plazivý (nebo Nevěstin závoj)
– Umístění: Slunné až polostinné stanoviště, suchá půda.
– Péče: Omezené zalévání po zakořenění, vhodná pro skalky nebo okraje.
Trvalky vysoké
Monarda didyma
– Český název: Zavinutka
– Umístění: Slunné až polostinné stanoviště, dobře odvodněná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, snáší sušší období. Má ráda vzdušnou půdu.
Gypsophila paniculata ‚Starflakes‘
– Český název: Šater latnatý (nebo nevěstin závoj)
– Umístění: Slunné stanoviště, suchá a dobře propustná půda.
– Péče: Omezené zalévání po zakořenění, snáší suché podmínky.
Achillea ‚Sassy Summer Sunset‘
– Český název: Řebříček
– Umístění: Slunné stanoviště, suchá a propustná půda.
– Péče: Odolná rostlina, snáší sucho a má ráda dobrý odvodněný substrát.
Solidago ‚Golden dwarf‘
– Český název: Zlatobýl
– Umístění: Slunné stanoviště, různá půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, odolná vůči suchu.
Aconitum napellus ‚Album‘
– Český název: Oměj šalamounek
– Umístění: Polostinné až stinné stanoviště, vlhčí půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, jedovatá rostlina.
Helenium ‚Wesergold‘
– Český název: Záplevák
– Umístění: Slunné stanoviště, vlhčí půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, dobře odvodněná půda.
Kalimeris incisa
– Český název: Kalimeris
– Umístění: Slunné až polostinné stanoviště, dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, snáší sucho.
Eryngium planum
– Český název: Máčka
– Umístění: Slunné stanoviště, suchá a dobře propustná půda.
– Péče: Odolná vůči suchu, minimální zalévání.
Phlox paniculata ‚Sweet Summer Purple‘
– Český název: Plaménka latnatá
– Umístění: Slunné stanoviště, vlhčí a dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, odstraňování odkvetlých květů.
Phlox paniculata ‚Sweet Summer‘
– Český název: Plaménka latnatá
– Umístění: Slunné stanoviště, vlhčí a dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, odstraňování odkvetlých květů.
Erigeron ‚Sommerneuschnee‘
– Český název: Turan
– Umístění: Slunné až polostinné stanoviště, dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, odolná vůči suchu.
Phlox paniculata ‚Sweet Summer White‘
– Český název: Plaménka latnatá
– Umístění: Slunné stanoviště, vlhčí a dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, odstraňování odkvetlých květů.
Aster ageratoides ‚Asran‘
– Český název: Hvězdnice
– Umístění: Slunné až polostinné stanoviště, dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, odolná vůči suchu.
Aster novi-belgii ‚Porzellan‘
– Český název: Hvězdnice novobelgická
– Umístění: Slunné stanoviště, vlhčí a dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, odstraňování odkvetlých květů.
Helenium autumnale ‚Hayday Red‘
– Český název: Záplevák podzimní
– Umístění: Slunné stanoviště, vlhčí půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, dobře odvodněná půda.
Rudbeckia hirta ‚Amarillo Gold‘
– Český název: Třapatka srstnatá
– Umístění: Slunné stanoviště, dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, odolná vůči suchu.
Echinacea ‚Lakota Orange‘
– Český název: Třapatka
– Umístění: Slunné stanoviště, dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, odolná vůči suchu.
Echinacea purpurea ‚Magnus‘
– Český název: Třapatka nachová
– Umístění: Slunné stanoviště, dobře propustná půda.
Rudbeckia hirta ‚Autumn Colors‘
– Český název: Třapatka srstnatá
– Umístění: Slunné stanoviště, dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, odolná vůči suchu.
Penstemon ‚White Bedder‘
– Český název: Zvonek Poscharskyho
– Umístění: Slunné až polostinné stanoviště, dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, odolná vůči suchu.
Penstemon ‚White Bedder‘
– Český název: Dračí ústa ‚White Bedder‘
– Umístění: Slunné stanoviště, dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, odolná vůči suchu.
Centranthus ruber ‚Albus‘
– Český název: Mavuň
– Umístění: Slunné stanoviště, suchá a dobře propustná půda.
– Péče: Pravidelné zalévání, odolná vůči suchu.
Jirnice (Polemonium)
Umístění: Na slunci nebo v polostínu
Péče: Preferuje vlhčí, ale dobře odvodněnou půdu. Při silném růstu může být potřeba rostliny vyvazovat.
Sedmikráska marocká (Rhodanthemum hosmariense)
Umístění: Na slunci
Péče: Preferuje dobře odvodněnou, písčitou půdu. Zalévat střídmě, snáší sucho.
Krásnoočko (Coreopsis)
Umístění: Na slunci
Péče: Preferuje dobře odvodněnou, lehkou půdu. Je odolné vůči suchu, ale pravidelná zálivka během suchých období podpoří bohatší kvetení. Pravidelné odstraňování odkvetlých květů prodlouží dobu kvetení.
Kokarda (Gaillardia)
Umístění: Na slunci
Péče: Preferuje dobře propustnou, písčitou půdu. Je odolná vůči suchu, ale pravidelná zálivka během suchých období podpoří bohatší kvetení. Pravidelné odstraňování odkvetlých květů prodlouží dobu kvetení.
Ostrožka (Delphinium)
Umístění: Na slunci
Péče: Potřebuje hlubokou, dobře odvodněnou půdu bohatou na živiny. Zajišťujte dostatečnou zálivku, zejména v suchých obdobích. Vysoké stonky mohou vyžadovat oporu, aby se nezlomily.
Campanula persiciola alba (Zvonek bílý)
Trvalky nebo dvouletky s květy ve tvaru zvonků. Barva květů je bílá.
Pěstování: Preferují slunná nebo polostinná stanoviště a dobře propustnou půdu.
Delphinium ‚Galahad‘ (Ostrožka)
Trvalka s vysokými hroty bílých květů. Přitahuje motýly a včely.
Pěstování: Nejlépe se jí daří na slunných stanovištích s dobře odvodněnou půdou.
Delphinium ‚Black Knight‘ (Ostrožka)
Trvalka s tmavě fialovými, téměř černými květy na vysokých hroznech.
Pěstování: Potřebuje slunné místo a dobře odvodněnou půdu. Vysoké rostliny mohou potřebovat oporu.
Centaurea montana (Chrpa horská)
Trvalka s modrými květy a stříbřitě zelenými listy.
Pěstování: Preferuje slunná stanoviště a mírně vlhkou půdu.
Verbena bonariensis (Sporýš argentinský)
Trvalka s vysokými, štíhlými stonky a drobnými fialovými květy.
Pěstování: Vyžaduje slunné místo a dobře propustnou půdu.
Rudbeckia hirta ‚Prairie Sun‘
Trvalka nebo letnička s velkými květy, které mají žluté okvětní lístky s nazelenalými středy. Květy mohou dosahovat průměru až 12 cm.
Pěstování: Nejlépe roste na slunných stanovištích s dobře propustnou půdou. Je odolná vůči suchu a atraktivní pro motýly.
Rudbeckia hirta ‚Cherry Brandy‘
Jedinečná varianta třapatky s vínově červenými květy a tmavými středy. Květy mají průměr kolem 7-10 cm.
Pěstování: Preferuje slunné místo a dobře propustnou půdu. Dobře se hodí do zahradních záhonů i do řezaných květinových aranžmá.
Oenothera macrocarpa (Pupalka velkokvětá)
Nízká trvalka s velkými, zářivě žlutými květy, které se otevírají večer. Květy jsou obvykle 8-10 cm široké a rostlina má dlouhé, úzké listy.
Pěstování: Preferuje slunná stanoviště a dobře propustnou, písčitou nebo štěrkovitou půdu. Je odolná vůči suchu a hodí se do skalkových zahrad nebo suchých záhonů.
Coreopsis (Krásnoočko)
Trvalka nebo letnička s jasně žlutými květy.
Pěstování: Vyžaduje slunné místo a dobře propustnou půdu.
Tanacetum Coccineum (Vratič)
Vytrvalá bylina původem z hor Střední Asie. Tato rostlina je oblíbená pro své krásné květy a kompaktní růst.
Pěstování: Slunná stanoviště, dobře propustná půda.
Vodní rostliny– největší nabídku máme od dubna do konce léta. Vybírat můžete z bahenních rostlin, vodních rostlin do malých jezírek i k rybníčkům. Nabízíme lekníny s různou barvou květů.
Okrasné traviny nízké
jsou stejně jako květiny nezbytnou součástí zahradní kompozice. Zdobí zahradu po celý rok, díky elegantním listům a různým druhům květenství.
Trávy do 1 metru – nízké
Acorus ‘Ogon’
Výška: 30-40 cm
Umístění: Slunce/ polostín, vlhké půdy
Carexy
Výška: 40-50 cm
Umístění: Polostín/ stín, vlhké půdy
Hakonechloa macra ‚Aurea‘
Výška: 30-45 cm
Umístění: Polostín/ stín, vlhké půdy
Hakonechloa ‚Sunflare‘
Výška: 30-45 cm
Umístění: Polostín/ stín, vlhké půdy
Liriope muscari ‚Moneymaker‘
Výška: 30-40 cm
Umístění: Polostín/ stín, vlhké až suché půdy
Sesleria heufleriana
Výška: 60 cm
Umístění: Slunce/ polostín, suché půdy
Sesleria autumnalis
Výška: 60 cm
Umístění: Slunce/ polostín, suché půdy
Festuga Glauca
Výška: 30 cm
Umístění: Slunce/ polostín, suché půdy
Carex morrowii ‚Bronze Form‘
Výška: 1-1,2 m
Umístění: Slunce/polostín, suché půdy 
Stipa tenuissima ‚Ponytails‘
Výška: 60 cm
Umístění: Slunce/ polostín, suché půdy
Trávy do 2 metry a výš – vysoké
Okrasné traviny vysoké
Pennisetum alopecuroides ‘Lumen Gold‘
Výška: 1 – 1,5 m
Umístění: Slunce, vlhké až dobře odvodněné půdy
Pennisetum ‘Hameln‘
Výška: 1 – 1,5 m
Umístění: Slunce, vlhké až dobře odvodněné půdy
Miscanthus sinensis ‚Morning Light‘
Výška: 1-1,5 m
Umístění: Slunce, suché až vlhké půdy
Miscanthus sinensis ‚Zebra‘
Výška: 1-1,5 m
Umístění: Slunce, dobře odvodněné půdy
Miscanthus sinensis ‚Red chief‘
Výška: 1,5-2 m
Umístění: Slunce, dobře odvodněné půdy
Calamagrostis acutiflora ´Karl Foerster´
Výška: 1,2 – 1,6 m
Umístění: Slunce, dobře odvodněné půdy
Calamagrostis acutiflora ´Overdam´
Výška: 1 – 1,3 m
Umístění: Slunce, dobře odvodněné půdy
Molinia caerulea ‚Torch‘
Výška: 0,80- 1,2 m
Umístění: Slunce, dobře odvodněné půdy
Cortaderia selloana (Pampová tráva)
Výška: 2-3 m
Umístění: Slunce, suché půdy
Miscanthus sinensis ‚Gracillimus‘
Výška: 1,8-2,2 m
Umístění: Slunce, dobře odvodněné půdy
Miscanthus sinensis ‚Ghana‘
Výška: 2-2,5 m
Umístění: Slunce, suché až vlhké půdy
Miscanthus sinensis ‚Kleine Silberspinne‘
Výška: 1,5-2 m
Umístění: Slunce, dobře odvodněné půdy
Miscanthus floridulus ‚Giganteus‘
Výška: 1,5-2,5 m
Umístění: Slunce, dobře odvodněné půdy
Bambusy
Fargesia robusta ‚Gansu’
Krásná odrůda fontánového bambusu. Tmavě zelené stonky, které pomalu dozrávají do tmavě fialové (téměř černé!) Jedná se o neinvazivní druh.
Dospělá výška kolem 2-3,5 metru.
Mrazuvzdornost: -20°C až -23°C
Fargesia robusta ‚Red Dragon’
Jedná se o vzpřímeně rostoucí bambus, elegantního vzhledu. Stonky mají výraznou, nefritově červenou barvu.
Jedná se o neinvazivní druh. Je vysoce odolný
Dorůstá do výšky 2-4m, při šířce 1-2,5m.
– zvládne přezimovat i v nádobách.
Mrazuvzdornost: -20°C až -25°C
Fargesia robusta ‚Pingwu’
Jedná se o vzpřímeně rostoucí bambus. Kultivar ‚Pingwu‘ se vyznačuje zelenožlutým zabarvením zralých stébel a žlutými pouzdry. Jedná se o neinvazivní druh.
V dospělosti dosahuje výšky přibližně 5 m.
Mrazuvzdornost: -20°C až -24°C
Fargesia scabrida ‚Asian Wonder´
Je překrásný, nový druh dekorativního čínského bambusu s purpurovými stébly. Roste kompaktně v trsech, vhodný jako solitér i do živých plotů. Roste v kompaktních trsech,
proto není nutná kořenová bariéra.
Dorůstá do výšky 3-4 m.
Mrazuvzdornost: -20°C až -22°C
*Stránky mají informační charakter a jejich obsah je aktuální k datu 8. 4. 2026.
OTEVÍRACÍ DOBA